Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
"Desingan peluru"
Cerita sebelumnya
Kakiku.
Kakiku kenapa?
Xiaobei.
Kamu tidak pernah bicarakan tentang kakimu.
Bagaimana dengan kakimu sekarang?
Apa baik-baik saja?
akan selamanya berdiam di atas kursi roda
Tapi bisa apa?
Selamanya aku duduk di kursi roda juga tidak bisa mengembalikan kakakku.
Dokter.
Maksud Anda Xiaobei masih punya harapan untuk berdiri?
Rasa sakit fisiknya sekarang hanya satu aspek,
yang paling sulit untuk di atasi adalah hambatan psikologis.
Aku sudah terbiasa duduk kursi roda.
Tidak ada hambatan psikologis.
Chu Ge.
Kaki Xiaobei tidak baik,
Perlu rehabilitasi
untuk mencegah penyusutan otot.
Harus berlatih seperti ini.
Kamu benaran tidak ingin berdiri??
S+1.
Su Jiayi.
Orang hebat yang aku undang.
Apakah pernah dengar Tim Ikan Biru?
Satu-satunya yang pernah melawan Kompetisi Tencent E-sports tim wanita.
Su Jiayi adalah ketua tim.
Sniper wanita pertama di Area Shanghai.
Apakah sudah menemukan Xiao Feng?
Bagaimanapun dia tidak mengangkat telepon.
Lengkapi orangnya dulu.
Kompetisi hari ini harus menang.
Da Wei.
Apa kamu masih ingat?
Kita setiap hari bersama-sama.
Tidak pernah berpisah.
Game adalah nyawamu,
juga nyawaku.
Apapun yang terjadi,
asalkan kita berdua tidak bubar.
Episode 15
Dua pelanggan, mie kalian sudah datang.
Terima kasih bos.
Terima kasih.
Silakan menikmati.
Kita berdua sudah lama tidak makan di restorannya.
Apa kamu masih ingat?
Dulu pada saat kita berdua ke sini,
Tidak ada yang datang makan.
Restoran ini terkenal karena kita.
Selesai makan baru tahu yang namanya,
ketagihan.
Ketagihan seperti dirimu.
Biasa saja sih.
Kasih kamu bakso.
Makan daging yang banyak.
Apa kamu masih ingat?
Bagaimana kita bisa saling kenal?
24 April 2006.
Warnet Jin Hai di jalan Yu Zhong kan.
Saat itu demi bermain Counter Strike,
Kamu berebutan komputer sampai hampir berkelahi.
Aku yang memisahkan kalian.
Kita bermain sepanjang malam,
Sampai tidak punya uang.
kemudian di kejar oleh si penjaga gendut itu sepanjang jalan.
Saat itu kamu telanjang kaki, lari sampai sandal terlepas.
Kamu masih berani bilang aku.
Bukankah aku demi menolongmu?
Bajumu di sobek jadi seperti apa sama si penjaga gendut itu.
Kemben tradisional.
Lumayan cocok denganmu juga.
Kemudian setelah kita berdua keluar,
kita bermalaman di banyak warnet.
Kemudian kamu berkata,
kita harus bentuk sebuah tim.
- Kita berdua... - Tambah lagilah.
Baik.
Kemudian kita berdua masing-masing membuat sebuah nama.
Tidak ada yang mau mengalah.
Ada sekali kita pergi bermain Arcade Games.
Bermain hingga sisa satu koin.
Kamu berkata simpan itu.
Aku berkata buat apa menyimpannya?
Kamu berkata dengan adanya dia,
membuktikan tim kita masih ada kesempatan.
Kemudian kamu memberinya sebuah nama.
Bernama,
Tim 1 Koin.
terus aku memperbaiki namanya jadi
One Coin.
Bukankah dulu bernama 1 Koin?
Aku masih bertanya-tanya.
Kenapa tiba-tiba,
kamu sebut menjadi One Koin?
Lebih barat dan modern.
Menurutku 1 Koin lebih ke barat.
Pada saat itu,
apakah kita bersumpah?
Mengatakan dalam waktu satu tahun,
mendapatkan kejuaraan nasional.
Iya.
Lalu satu tahun lebih berlalu,
Area Nin Jiang saja kita berdua belum pernah masuk.
Jujur ya.
Apakah kamu menyesal?
Menyesali apa?
Mengikutiku di jalan ini,
sampai sekarang tidak menghasilkan apapun.
Meskipun kamu tidak mengatakannya,
aku tahu semuanya.
Ayah dan Ibumu sangat tidak suka melihatmu menjalani ini.
Aku tidak suka menyesal.
Meskipun salah jalan,
aku akan terus menjalaninya.
Mungkin kelak,
bisa mendapatkan hasil yang tidak biasa.
Benar tidak?
Bagaimana kalau gagal?
Tidak mungkin.
Dalam kamus kehidupanku tidak ada kata gagal.
Bukankah kamu berkata master sudah meramalnya?
Bahwa kita bisa mendapatkan kejuaraan nasional?
Apakah kamu tahu, apa lagi yang dikatakan Master?
Dia berkata masa depan kita akan semakin baik.
CF akan semakin terkenal.
Kelak CF akan ada sebuah klub,
akan ada Liga Pro.
Bermain dengan baik, maka bisa berkompetisi di luar negeri.
Apakah kamu tahu berapa total penghargaan juara ke depannya?
Berapa?
Ratusan juta.
Benarkah?
Dan tidak ada yang berani berkata kita tidak punya pekerjaan tetap lagi.
Apa kamu tahu apa yang mereka katakan?
Pemain E-sport Profesional.
Apakah kamu percaya?
Asal kamu percaya, maka aku percaya.
- Makan. - Makan.
Da Wei.
Nanti patungan ya.
Aku traktir kamu.
Kabar baik semuanya.
Reporter olahraga universal ingin mewawancarai kita.
Mewawancarai kita?
Iya.
Kita begitu terkenalkah?
Mereka mendengar kita mendapatkan kejuaraan di area Ning Jiang.
Ingin menerbitkan sebuah koran.
Game elektronik juga termasuk olahraga universal.
Kabar baik.
Segera kamu janjian dengan reporter.
Apakah besok kalian sempat?
Tidak sempat juga sempatkan.
Kamu bicara dengan mereka,
Kami akan bekerja sama sepenuhnya.
Baik.
Nanti akan aku kirimkan pesan untuk memastikannya.
Apa sekarang kita perlu mengunting rambut dulu?
Biar terlihat lebih keren di koran.
Kamu..
gunting rambut?
Janganlah.
Operasi plastik dulu saja.
Ketawa apa?
Tadi kalian nonton apa?
Taktik.
Benar.
Tadi melihat pelatihan taktik.
Benar.
Waktu kami sangat padat.
Baiklah.
Menjijikan.
Sudah begitu malam, masih belum tidur?
Cari kamu untuk ngobrol.
Tidak ngantuk kan?
Aku ini shio burung hantu,
tiga hari tiga malam tidak tidur pun bisa.
Kelemahan anggota tim kalian sudah di perbaiki?
Dia..
Sekarang menjadi senjata nuklir.
Sudah lupa diri.
Aku kasih tahu,
Cara ini tidak boleh terus di gunakan.
Pengalaman itu,
kalau bagi profesi lain itu berharga.
Tapi kalau untuk kita,
Pengalaman jika menjadi sebuah jebakan , itu tidak bisa digunakan lagi.
Orang lain akan cepat,
dan mudah mencari cara untuk melawanmu.
Benar.
Ini adalah hal yang paling menarik dalam E-sports.
Tidak hanya mengadu keberanian,
juga harus mengadu kecerdasan.
Benar.
Orang yang bermain game,
tidak ada satupun yang bodoh.
Benar tidak?
Bagaimana dengan kakimu?
Tetap saja begitu.
Aku sudah tidak peduli.
Bermain game juga tidak mengandalkan kaki.
Kamu..
Kamu gila?
Bukankah berlari dengan sangat lincah?
Kakak.
Ini di dalam game.
Memang kenapa di dalam game?
Kamu semangat dalam game,
dalam dunia nyata kamu juga bisa semangat.
Kamu panik dalam game,
dalam dunia nyata kamu juga bisa panik.
Game dan dunia nyata itu saling berhubungan.
Perasaan juga saling terhubung.
Lihat kamu tadi,
larinya lebih cepat dari kelinci.
Kamu coba gunakan perasaan ini di dunia nyata.
Menurutku masalahmu,
bukan pada kaki,
tapi di hatimu.
Ayo.
Di coba.
Dua kaki sekuat tenaga,
Jauhin telapak kaki dari lantai.
Ujung kaki mengeluarkan tenaga.
Lari.
Benar, seperti itu.
Ingat itu.
Kamu bisa berdiri di dalam game,
dalam dunia nyata juga bisa.
Ayo.
Xiao Feng berangkat.
Bukankah ini kompetisi Semifinal Area?
kenapa kamu mendadak ingin melihatnya?
Aku hanya lihat kembali kompetisinya.
Apa ada masalah?
Kita sudah janjian ketemu jam dua dengan reporter olahraga universal.
Kamu lupa?
Tidak lupa.
Masih ingat.
10 menit kemudian berangkat.
Aku coba lihat mobil sudah datang belum,
takut telat.
Kamu siap-siap dulu.
Baik.
Xiao Feng.
Ayo berangkat.
Hati-hati.
Aku menaruh bom.
menaruh bom di titik A.
Datang-datang.
Ada satu dibelakang jendela pavilion.
Siap.
Jatuh.
Hebat.
Bagus.
Sangat mudah.
Sudah sampai waktunya.
Hari ini sampai di sini saja.
Aku masih belum lelah, dua ronde lagi.
Besok sudah mau kompetisi.
Aku juga tidak lelah.
Buka, pilih peta.
Bukan.
Kalian satu pilek, satu demam.
Kita sudah istirahat beberapa hari.
Mengasah pisau sebelum berperang juga bukan begini caranya.
Hari ini sampai disini saja.
Itu..
Kalian bubar saja dulu.
Aku masih sehat.
Setiap hari bergadang saja tidak masalah.
sudahlah kamu ini.
Fisik aku masih kuat.
Lebih dari cukup untuk memasuki sekolah olahraga.
Ayolah.
Su Jiayi.
Di mana Cheng Hao?
Tidak tahu.
Dia keluar rumah lebih awal dari aku.
Tidak tahu dia pergi kemana.
Tidak perlu tunggu dia lagi.
Di mana bomnya?
Jatuh di area A besar.
Masih ada satu yang terakhir.
Ayo.
Belakang!
Xiaobei.
Aku telat.
Kenapa kamu menyediakan minuman sendiri?
Belakangan ini panas dalam sangat parah.
Pakai air garam untuk meredakannya.
Tidak mengganggu pertandingan.
Wajahmu itu,
sudah merah seperti pantat monyet, masih bisakah?
Jangan memaksa.
Ke rumah sakit saja.
Perawat area saja tidak sepandai aku.
Tidak perlu pergi.
Darah.
Xiaobei, cepat.
Aku takut darah.
Kakiku tidak bertenaga lagi.
Kasih aku.
Jangan gerak.
Selesai pertandingan, segera ke rumah sakit.
Dengarkan kamu.
Aku jaga area A besar.
A besar ada dua.
Jatuh satu.
Gudang B.
Gudang B terjatuh.
Gedung polisi.
Bagus.
Hebat.
Cheng Hao.
Bagus.
Apa baik-baik saja?
Tahan ya, setelah 5 menit berikan padaku.
Tunggu sebentar.
Tolong...
Kasih kami tiga lagi.
Kalian bersamaan?
Kami ini satu tim.
Ayo,
Ukur suhu badan.
Zha.
Ukur suhu badan.
Ayo.
Terima kasih.
Sangat menderita.
Punya kamu sudah cukup, berikan padaku.
Aku kasih tahu.
Tidak perlu lihat lagi,
aku tidak apa-apa.
Hanya panas dalam,
tidak demam.
39 derajat.
39 derajat masih tidak apa-apa?
Sudah gosong.
Berikan alat ukur kalian padaku.
Alat ukur?
Xiaobei, apakah aku akan mati?
Percaya padaku.
Kamu pasti tidak bisa diselamatkan.
Berikan alat ukur kalian padaku.
Menurutmu nanti,
Reporter ini pria atau wanita ya?
Jika reporternya wanita,
jika cantik aku akan minta dia duduk di sebelahku.
Kalau jelek aku minta dia duduk di sana.
Kamu tidak tahu malu.
Kalau nanti dia bertanya,
Akan bilang, aku adalah sniper terhebat di Ning Jiang,
Tidak baguskah?
Katakan saja kamu adalah Sniper.
Tidak.
Aku akan katakan namaku Qilin,
aku tidak punya pacar.
Reporter sebentar lagi datang.
Serius dikit.
Dia datang mencari pasangan.
Guru Chen.
Perkenalkan untuk kalian,
Ini adalah reporter Chen Rong dari olahraga universal.
Dia adalah Xiao Feng ketua dari Tim 1 Koin.
Kemudian Xu Wei, A Ming, Chang Sha dan Qilin.
Duduk dulu.
Jangan buang waktu lagi,
kita mulai saja.
Apa kamu mau pesan minuman?
Aku ada beberapa pertanyaan,
semoga kalian bisa menjawab dengan jujur.
Sudah berapa lama kalian bermain game bersama?
Dari pembentukan tim hingga sekarang sudah setahun lebih.
Apa kalian ada pekerjaan yang tetap?
Penjaga warnet.
Bisakah duduk lebih jauh?
Qilin.
Kami biasanya berlomba,
Kalau tidak ya latihan.
Kalian hidup mengandalkan apa?
Masih minta uang sama orang tua?
Kadang keluarga akan mendukung kami.
sisanya kami akan mencari cara.
Yang aku tahu,
Kalian setiap hari akan membuang banyak waktu,
hanya untuk bermain game di warnet.
Tidak bekerja,
tidak berkomunikasi dengan dunia luar.
Mengapa harus pilih kehidupan seperti ini?
Apa ada artinya?
Guru Chen,
apa kamu ada kesalahpahaman dengan E-sport.
Anda benar.
E-sport adalah narkoba, sampah.
Lanjutkan.
Aku khusus menyiarkan kompetisi yang besar.
Tidak tahu apa yang dipikirkan Atasan,
memberi pekerjaan ini.
Memintaku untuk menulis,
informasi mengenai Kompetisi E-sport.
Aku sangat benci dengan E-sport ini,
dia sangat mencelakai anak muda.
Ini merusak penglihatan, membuang waktu, tidak ada sisi positif apapun.
Siapa yang akan anggap game sebagai olahraga untuk disiarkan?
Kamu adalah reporter.
Tentunya lebih berpendidikan dari kami.
Tapi kami hanya tahu satu hal,
Melakukan segala sesuatu harus ada batas.
Kamu makan terlalu banyak,
akan mati kekenyangan, benarkan?
Semua hal ada dua sisi.
Seperti koin ini,
kamu hanya melihat satu sisi.
Itu namanya prasangka.
Tugas dari Atasan yang tidak ingin kamu laksanakan,
bisa langsung di tolak.
Kita semua sudah dewasa.
Orang dewasa harus bisa belajar menolak.
Kehidupanmu,
tidak perlu membuat orang bahagia.
Kehidupan kami juga tidak perlu kritikan darimu.
Wawancara selesai.
Xiao Feng.
Sampai jumpa.
Guru Chen.
Paling tidak suka dengan orang yang sok pintar.
Tidak antar.
Pandai berpura-pura.
Bagaimana kalau dia menulis laporan dengan prasangka dan emosi?
Tidak masalah.
Kalau dia tidak tulis siapa bisa tahu tim kita?
Benar.
Lebih baik terkenal buruk daripada tidak ada yang tahu.
Setidaknya kita masuk koran.
Sudah, bubarlah.
Bubar.
Kalian duluan,
aku ada urusan dengan Da Wei.
Kalian duluan.
Apa-apaan?
Kita pesan kopi minum.
Ini mahal sekali.
Sesekali.
Pelayan.
Satu cappucino,
dan satu gelas kosong.
Baik.
Bukankah kamu ada urusan denganku?
Katakanlah, ada apa?
Liga Semi Pro kemarin,
kalau bukan kamu bermain dengan bagus,
kita sudah pasti kalah.
Hari ini aku melihat kembali video kompetisi.
Tebak apa yang kutemukan?
Apa?
Apa kamu tidak ingin mengatakan sesuatu?
Apa yang ingin kamu dengar?
Perkataan jujur.
Kamu mengetahuinya?
Ulang tahun Klub Gravitasi 10 tahun
Hari ini adalah hari jadi Klub Gravitasi ke sepuluh tahun.
Sudah sepuluh tahun.
Terima kasih atas kerjasama kalian semua.
Bersamaku membangun Gravitasi dari tim kecil,
hingga menjadi Klub E-sports teratas di dalam negeri.
Gravitasi ada prestasi hari ini,
bukan berarti kita lebih kuat dari orang lain.
Tapi karena,
kendala yang kita lalui lebih banyak dari orang lain.
Jika dunia ini memang ada keajaiban,
berusaha..
hanya nama lainnya saja.
Banyak orang bertanya padaku.
Berapa banyak kejuaraan yang ingin kalian menangkan?
Aku ingin memberitahu mereka,
tujuan Gravitasi tidak hanya ingin menang.
Tapi ingin membangun sebuah sejarah E-sports.
Beberapa tahun kemudian,
mungkin orang-orang akan melupakan kompetisi yang seru itu.
Tapi mereka selamanya tidak akan melupakan,
sejarah milik Gravitasi.
Bagus.
Bersulang untuk Gravitasi.
Bersulang.
Aku ingin kamu mengatakannya sendiri.
Kamu berbasa-basi,
hanya ingin berkata,
Aku memakai Cheat di Semifinal kan.
Hanya ini?
Kamu..
Itu namanya curang.
Kamu kira aku ingin melakukannya?
Kompetisi yang begitu penting,
tidak menemukanmu, telepon tidak di angkat.
Qilin..
demi melengkapi anggota tim, mencari seorang pengganti dengan asal.
Bagaimana kami bisa main?
Itu juga bukan alasanmu untuk curang.
Jadi,
Kami bisa apa?
Menemui lawan dan mengalah begitu saja?
Xiao Feng, kita sudah tidak kecil lagi.
Tahun ini kamu 25 tahun.
Aku 24 tahun.
Lawan kita semuanya anak umur 18-19 tahunan.
Mereka kalah,
Masih ada tahun depan dan ke depannya.
Kalau kita kalah,
Hari besok saja tidak ada.
Kamu begitu tidak sanggup kalah?
Benar.
Aku memang tidak sanggup kalah,
aku ingin menang.
Jika menang kita baru bisa melanjutkannya.
Jika menang kita tidak akan bubar.
Apa kamu pernah berpikir?
Jika ketahuan,
hasil kompetisi kita akan di batalkan.
Makanya, aku tidak memberitahumu.
Masalah ini dari awal hingga akhir aku yang melakukannya sendiri.
Xiao Feng.
Aku ingin mendapatkan Juara Nasional.
Aku ingin menghasilkan banyak uang dan terkenal.
Lihat reporter tadi
dan orang-orang yang meremehkan kita.
Bermain game bisa terkenal.
Apakah kamu pernah dengar?
Dalam keinginan dan hati nurani,
banyak orang memilih hati nurani.
Tapi pada akhirnya akan sangat menyedihkan.
Aku tidak ingin menjadi orang yang menyedihkan,
dan tidak berharap kamu juga.
Lain kali jika kamu ada hal yang tidak ingin dilakukan,
Aku bisa melakukannya.
Asalkan demi kebaikan tim.
Demi kebaikan tim juga tidak boleh curang.
Rahasia akan terbongkar suatu saat.
Jika hari ini aku tidak bertanya padamu.
Apa kamu akan terus merahasiakannya?
Benar.
Telan ke dalam perut.
Anggap masalah ini tidak pernah terjadi.
Xu Wei.
Bukankah hanya sebuah kejuaraan nasional?
Apakah kamu layak menjadi seperti ini?
Jadi orang dulu baru bertindak.
Xiao Feng.
Kehidupan begitu pendek,
berjuang begitu susah.
Kenapa tidak boleh serakah sedikit?
Aku ingin kamu sendiri yang mengatakannya.
Kamu berbasa-basi begini
bukankah hanya ingin mengatakan pada saat Semifinal aku memakai Cheat?
Hanya ini?
Itu namanya curang.
Kamu kira aku ingin melakukannya?
Kompetisi yang begitu penting,
tidak menemukanmu, telepon tidak diangkat.
Qilin
demi melengkapi anggota tim, mencari seorang pengganti dengan asal.
Bagaimana kami bisa main?
Itu juga bukan alasanmu untuk bermain curang.
Jadi,
Kami bisa apa?
Mana barangnya?
Barang apa?
Jangan pura-pura tidak tahu.
Cheat yang kamu pakai.
Kita mengakui bermain curang sekarang,
mungkin masalah tidak akan di perbesar.
Sudah di buang.
Sudah di buang?
Aku sumpah sudah di buang.
Barang itu aku tidak ingin menggunakannya untuk kedua kali.
Kita juga harus pergi.
Bukan kamu..
Kamu..
Kamu sekarang pergi,
Apa kamu tahu apa akibatnya?
Tidak peduli apa akibatnya,
kita tetap harus pergi.
Sudah kutanyakan,
100% akan di diskualifikasi dari Final.
Bahkan akan dilarang untuk mengikuti kompetisi seumur hidup.
Xiao Feng.
Maaf, aku yang melibatkan semuanya.
Tapi masalah ini tidak ada yang tahu,
lawan juga tidak mengetahuinya.
Sekarang kita pergi mengakui bukankah mencari mati?
Aku janji hanya kali ini saja,
lain kali tidak akan melakukannya lagi.
Aku tahu akibatnya sangat berat.
Tapi jika aku tidak pergi,
bagaimana kalau akibatnya lebih parah?
Jika pergi juga aku yang pergi.
Kompetisi saat itu kamu tidak hadir tidak ada kaitannya denganmu.
Bagaimana tidak ada kaitan denganku?
Kita berdua satu tim.
Aku adalah ketua tim,
aku juga punya tanggung jawab.
Kita jangan dulu..
Kalian sedang berbisik apa?
Masih latihan tidak?
Tidak.
Ayo.
Latihan.
Pergi latihan.
Hari-hari begitu misterius.
Itu..
Aku sudah telepon reporter Chen.
Dia tetap akan menyebarkan hasil wawancaranya itu.
Dan sebagian besar itu adalah komentar negatif.
Aku sangat menanti.
Aku mau lihat apa yang akan dia lakukan.
Ayo latihan.
Hari ini latihan apa?
Bertinju?
Bertinju pun kamu juga bukan lawannya.
Hallo.
Chu Ge.
Mereka sama sepertiku.
Setiap hari di depan komputer.
Kebugaran fisik sama sekali tidak berfungsi.
Kamu jangan merasa di repotkan.
Di akhir pekan bantu latih sebentar.
Biar tidak satu orang demam.
semua jadi ikutan tertular.
Berapa kecepatan dalam 100 meter?
12 detik 4.
Daftar.
Aku ingin belajar lari denganmu.
Jangan melatihku mati-matian.
Aku hanya ingin diet.
Kalau begitu,
Latih saja, ayo.
Ayo.
Tunggu aku.
Kak Kai, ayo kejar aku.
Siang ini sangat melelahkan.
Lapar sekali.
Kenapa makanan belum datang?
Pelatih lebih lelah darimu, betulkan?
Sudah datang.
Chu Ge, kamu suka makan rasa apa?
Tunggu.
Ini adalah menu khas toko mereka, daging sapi.
Kamu coba, panggangan daging sapinya sangat wangi.
Terima kasih.
Setelah pelatih datang,
jabatanku sebagai ketua jadi menurun.
Ini kasih kamu, menutup mulutmu.
Ne Zha, makanlah.
Hallo.
Benar, aku.
Sekarang dia ada dimana?
Baik.
Kenapa?
Aku harus ke rumah sakit.
Nenekku terjatuh,
dulu dia pernah kena infark serebral.
Kali ini cukup beruntung,
bawanya tepat waktu.
Tekanan intrakranial telah menurun.
Tapi masih perlu perawatan di rumah sakit.
Jangan membuat orang tua terbebani,
atau mengalami stimulus lainnya.
Setelah nenekmu keluar dari rumah sakit,
harus ada yang menjaganya.
Baik.
Sebelah kiri.
Kiri.
Kanan.
Xiaobei.
Apa yang kamu lakukan?
Cepat.
- Cepat. - Ingin terus bersamaku..
Sebelah kiri.
Kiri.
Terus ingin bermain game bersamaku.
Sebelah kiri.
Putar ke kiri.
Nenek.
Bukankah dokter sudah berkata kamu harus berbaring?
Kamu buat apa?
Apa yang kamu lakukan.
Kamu sengaja ingin aku baring terus jadi orang tua pikun ya.
Tidak ada.
sana.
Semua temanku bilang akan datang melihatku.
Aku tidak sisir rambut,
tidak cuci muka,
bahkan tidak dandan.
Aku tidak dandan.
Bagaimana aku bertemu dengan mereka?
Nenek.
Kamu jangan khawatir.
Jika ingin menata,
Kami ada penata yang sangat profesional.
Dia bisakah?
Otak sendiri saja tidak jelas.
Bagaimana nenek?
Puas tidak?
Jika tidak puas, minta dia tata ulang.
Dandanannya bagus sekali.
Lebih bagus dari penataan nenek sendiri.
Sudah puas?
Puas.
Kalau puas, istirahatlah di kasur.
Nanti dokter akan omelin aku lagi.
Nenek, kami datang menjengukmu.
Kami masih membawa..
Nenek, aku kasih tahu.
Masakan ini,
semuanya aku..
Aku hanya membantu.
Sayur di masak oleh Su Jiayi.
Cuci sayur dan potong sayur semuanya Chu Ge.
Tentu aku juga tidak hanya diam.
Aku di samping bertanggung jawab..
tanggung jawab mengeluarkan air liur.
Nenek.
Coba kamu cium aroma sup ini, wangi.
Baik.
Nenek, sup ini di masak selama tiga sampai empat jam.
Sangat wangi.
Xiao Kai.
Kamu begitu beruntung.
Tidak ada hubungan darah,
tapi di saat kamu menderita,
mereka semua menemani dan membantumu, iyakan?
Nenek kamu tidak tahu,
Kita semua sangat hebat dalam bertengkar.
Tidak ada teman yang tidak bertengkar.
Tidak bertengkar itu bukan teman sejati.
Teman..
adalah pada saat berjalan dalam kegelapan,
bisa mengulurkan tangannya untuk kita.
Itu baru namanya teman sejati.
Nenek makanlah.
Benar.
Jangan sampai dingin.
Ayo, makan.
Segelas air lemon,
dan segelas kopi amerika.
CONTINUE VS TIM SINAR SAYAP
Kenapa?
Tidak ada pria ganteng, lihat apa?
Cepat.
Ayo, kompetisi segera dimulai.
- Sudah datang? - Cepat dikit.
Tidak perlu gugup.
Tim ini memiliki persentase kemenangan kurang dari 20%
Kita tutup mata saja bisa menang.
Kita setiap kali ketemu tim hebat,
sekarang akhirnya ketemu yang lemah begini.
Sudah lama tidak bertemu.
Tidak kusangka masih ada tim yang ingin menerimamu.
Aku juga sangat merindukan kalian.
Masih belum bubar?
Setelah kamu pergi,
kami melewati dengan sangat bahagia.
Hanya saja saat siaran langsung tidak ada yang memberi hadiah.
Sedikit kasihan saja.
Kamu!
Jangan.
Apa yang terjadi?
Kenal?
Tidak hanya sekedar kenal.
Perkenalkan.
Kami adalah Tim Sinar Sayap.
Aku ketua tim, Qiao Qiao.
Dulu kami dan Su Jiayi,
adalah Tim Ikan Biru.
Ketua Tim Continue, Lu Xiaobei.
Cheng Hao.
Ne Zha.
Kalau bukan dia membuat masalah di tengah jalan,
Tim Ikan Biru kami juga tidak akan bubar.
Kalian,
kurangi berpacaran perbanyak latihan.
Tim Ikan Biru kita,
juga tidak akan di sebut tim pajangan.
Kamu ngomongnya..
Kakak.
Jangan emosi.
Utamakan persahabatan.
Tetap tersenyum.
10 menit lagi kompetisi akan segera dimulai.
Apa kita masih mau terus ngobrol?
Baik.
Sampai bertemu dikompetisi.
Kakak.
Minta ID Wechat.
Kodeku CH1008.
Di tunggu.
Cheng Hao.
Bisakah kamu sedikit berguna?
Apa kamu lupa marga sendiri?
Bukankah aku sedang memata-matai musuh?
Aku sudah mengorbankan diriku.
Aku lihat kamu sedang mengorbankan cinta.
Lawan tidak lemah, main yang benar.
Wang Kai letakan bom di titik A, Su Jiayi ikut aku.
- Siap - Siap.
Perhatikan A kecil.
Wang Kai.
Di belakang ada orang.
Biar aku saja.
Pintu tengah ada satu.
Bagus.
Kakak.
Otakmu rusak,
atau headsetmu yang rusak?
Apa kamu tidak mendengar suara kaki yang begitu jelas?
Continue 0 : 2 Sinar Sayap
Tidak masalah.
Bulatkan tekad dan main sekali lagi.
Continue 1 : 2 Sinar Sayap
Aku pergi mencari rumah mereka.
Hati-hati A kecil.
Siap.
Guo Er, kamu ke ruang belakang.
Baik.
Continue 3 : 2 Sinar Sayap
Continue 4 : 2 Sinar Sayap
Continue 4 : 4 Sinar Sayap
Continue 7 : 4 Sinar Sayap
Continue 9 : 6 Sinar Sayap
Tembakan bagus, Ne Zha.
Aku keliling sebentar.
Jatuh satu.
Masih ada satu.
- Bagus. - Bagus.
Sudah terlihat.
Bagus.
Tembakan bagus, Su Jiayi.
Ayo.
Sangat bahaya.
Hampir saja terbalik.
Bagus.
Bermain dengan bagus.
Selamat.
Terima kasih.
Ada kemajuan.
Beberapa tembakan di jalan tengah tadi,
cukup kejam.
Tim aku ini, semuanya pemangsa daging.
Aku termasuk yang paling lembut.
Semangat.
Tim kalian memiliki harapan.
Jika nanti tidak mampu bertahan lagi.
Kami di sini menyambutmu.
Kamu tidak akan mendapatkan hari itu.
Jaga diri baik-baik.
Kalian juga.
Semuanya teman lama.
Nanti malam pergi makan dan karaoke bersama, aku yang traktir.
Pergi dulu.
Bye-bye.
Harus sering kontak ya.
Kai.
Hari ini kamu kenapa?
Kelak aku tidak bisa main lagi.
Kalian carilah satu orang lagi.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪ Malam memberiku hak untuk bermimpi ♪
♪ Membuatku percaya setiap saat ♪
♪ Cahaya pagi yang tak kunjung sirna ♪
♪ Akan melewati tanah di bawah kaki ♪
♪ Di atap sana ada empat musim bunga bermekaran ♪
♪ Di sana terdapat langit yang luas ♪
♪ Di sana hati tidak takut ♪
♪ Tidak takut diriku terbakar sampai habis ♪
♪ Jika takdir bisa ada dalam genggaman tanganku ♪
♪ Jangan melempar koin di bawah langit ♪
♪ Mungkin aku seperti semut yang biasa ♪
♪ Tapi tidak pernah berpikir untuk menyerah ♪
♪ Jangan bertanya sudah ke berapa kali kehujanan ♪
♪ Asalkan tidak menjadi tanah liat ♪
♪ Kegelapan mengira membuatku susah bernafas ♪
♪ Tidak terpikir aku masih mekar di masa muda ♪
♪ Malam hari memberikanku hak untuk bermimpi ♪
♪ Membuatku terus percaya ♪
♪ Tiada habisnya pagi hari ♪
♪ Akan melewati tanah di bawah kaki ♪
♪ Di atap sana ada empat musim bunga bermekaran ♪
♪ Di sana terdapat langit yang luas ♪
♪ Di sana hati tidak takut ♪
♪ Tidak takut diriku terbakar sampai habis ♪
♪ Bahkan jika itu hanya sebuah ilusi ♪
♪ Dalam hidup ini sulit didapatkan ♪
♪ Tapi aku tetap ingin mencobanya ♪
♪ mengerahkan seluruh tenagaku ♪
♪ Bahkan jika ditertawakan dan diragukan ♪
♪ Bahkan jika dibenci oleh banyak orang ♪
♪ Itu juga tujuan yang ingin aku gapai ♪
♪ Tanah impian ♪